在カナダ日系ツアーオペレーター協会Japanese Tour Operators Association of Canada

【要旨】本年6月21日に成立しました「カナダにおける大麻に関する法律」が10月17日より施行されます。一方、日本の大麻取締法において、大麻の所持・譲渡（購入含む）等については違法とされ、処罰の対象になっております。この規定は海外において行われた場合でも適用されることがありますので、在留邦人や日本人旅行客の皆様におかれましては、これら日本の法律を遵守の上、日本国外であっても大麻に手を出さないよう注意願います。

【本文】本年6月21日に成立しました「カナダにおける大麻に関する法律」が10月17日より施行されることに伴いまして、邦人の皆様に対し以下の注意点についてお知らせいたします。

1.　カナダでは、本年10月17日から、大麻（マリファナ）の所持・使用が合法化されます。
2.　一方、日本では大麻取締法において、大麻の所持・譲受（購入を含む）等については違法とされ、処罰の対象となっています。
3.　この規定は日本国内のみならず、海外において行われた場合であっても適用されることがあります。
4.　在留邦人や日本人旅行客におかれましては、これら日本の法律を遵守の上、日本国外であっても大麻に手を出さないように十分注意願います。

（参考）カナダにおける大麻に関する法律（2018年6月21日成立）
（１）目的
同法は、カナダ全土における大麻の製造、頒布、販売及び所持を管理するための厳格な法的枠組を策定するものであり、(ア)未成年者による大麻の利用を防止すること、(イ)大麻による利益から犯罪者を排除すること、(ウ)安全で合法的な大麻を成人が利用できるようにし公衆の健康と安全を保護することを目的とする。
（２）　主な内容
(ア)　大麻使用の管理
州法が規定するところに基づき、18歳以上の者*は合法的に30グラムまで大麻を所持したり他の成人と共有したりすることができるものとする。
※　州・準州は、同法の定める年齢よりも高い年齢（例：19歳）を州の大麻使用の最低年齢として定めることができる。
(イ)　未成年者の保護
18歳未満の者に対し大麻の販売又は提供した者は、懲役14年以下の罰則が科されるものとする。
なお、大麻が販売される場所、大麻の使用が禁止される場所等の細則については州法で規定されることとなる。
（３）　注意事項
大麻のカナダ国外への持出し及びカナダ国内への持込みについては、同法施行後も引き続き違法となる。
（４）　その他
大麻の合法化についてはトルドー政権が公約として掲げていた重要施策の一つ。

平成３０年７月５日
在バンクーバー日本国総領事館
電話：604-684-5868
メール：consul@vc.mofa.go.jp

日時： 2018年6月29日(金)　14：00～18：00
会場： バンクーバー・パブリック・ライブラリー
Vancouver Public Library / Library Square Conference Centre
350 West Georgia Street

JTOAでは、今年３月に引き続き、有為な人材を発掘し、私共と一緒に仕事をして頂ける方を求めて、上記の日程で『JTOA – JOB FAIR 2018』を開催致します。

この催しは、JTOA 主催による旅行業界合同の『会社説明会・就職面談会』であり、『既にカナダの旅行業界に於いて経験がある方で、更に広範な就業の機会を求めておられる方。

日時： 2018年3月07日(水)　14：00～18：00
会場： バンクーバー・パブリック・ライブラリー
Vancouver Public Library / Library Square Conference Centre
350 West Georgia Street / Alice MacKay Hall

この度、日本からお越しになるお客様の手配を主たる業務としている日系旅行会社の団体、日系ツアーオペレーター協会(JAPANESE TOUR OPERATORS ASSOCIATION OF CANADA = JTOA) では、有為な人材を発掘し、私共と一緒に仕事をして頂ける方を求めて、
『JTOA – JOB FAIR 2018』を開催致します。

この催しは、JTOA 主催による旅行業界合同の『会社説明会・就職面談会』であり、
『既にカナダの旅行業界に於いて経験がある方で、更に広範な就業の機会を求めておられる方。或いは、フルタイム・パートタイムを問わず業界への復帰を考えておられる方』
および
『旅行業界での経験の有無にかかわらず、旅行業界に於いて、企画･手配業務、或いはガイド業務等、何らかの形でカナダに於いて日本から来られる方を対象とした旅行業に携わって行きたい、或いは経験してみたいとお考えの方』
を対象としており、求職資格は、市民権、永住権のみならず、ポストグラジュエイトビザ取得可能な学生、ワーキングホリデイ(但しビザ残存が半年以上の方)も歓迎致します。

会場では、まず、我々の業態、ツアーオペレーターの立場、役割などを説明するセミナーを開き、我々の仕事を理解して頂いた上で、各会員会社の簡単な紹介を致します。

その後、バンクーバーのみならず、ロッキー、ナイアガラなどカナダ各地からも、求人の可能性のある日系の旅行関連会社が、それぞれブースを設置致します。
ご来場の方々は、参加会社のブースへ何社でも赴いて頂き、各会社の概要説明をお聞き頂いた上で、面接を受けて頂きます。

履歴書は、面接される各社が希望すると思われます。 従いまして、コピーでも結構ですので、履歴書を複数（廻られる会社の数以上は）ご用意頂けます様お願い申し上げます。
書式は、日本式･カナダ式を問いません。

尚、受付にても履歴書を一葉お預かりさせて頂きます。 お預かり致しました履歴書は、JTOA加盟各社間にて閲覧可能とさせて頂きますので、この点悪しからずご諒承頂きたく存じます。

イベント情報、JTOA会員情報は、jtoa.ca をご参照下さい。
ご希望の職種への就労機会に巡りあえます様、多数の方のご来場をお待ち申し上げております。

ＪＴＯＡ事務局

関連記事サイト

ライフバンクーバー

人材カナダ

在カナダ日系ツアーオペレーター協会のサイトを公開いたしました。

今後、このサイトより、より有意義な情報を発信してまいります。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

エーアールエー・プロフェッショナル・トラベルは、カナダ専門のオーダーメイド旅行会社です。
お客様のご予算、日程、人数を伺いながら、旅行パンフレットには無い、自分たちだけのオンリーワン商品をご提案しています。

当社は、『カナダの現地旅行会社』として、日本からのお客様に、ホテル、バス、航空券等の手配を30年以上に亘って行っております。

エンデバーツアーズは、ウイスラーを拠点に、夏はゴルフ、ハイキング、マウンテンバイク、冬はスキー、スノーボードを中心に、スポーツに特化したプログラムを提供しております。お客様一人ひとりの多様な価値観にお応えして、私達にしか出来ないオリジナルな旅のプランを常にご提案します。
『学ぶ』という事をコンセプトに、各スポーツの技術向上、資格取得、キッズキャンプなど、体験型のプログラムをご用意しております。

GPI North Americaは、日本の留学専門旅行会社ISAの子会社として、カナダ全土において、英語研修、ホームステイや寮滞在プログラムなど幅広いプログラム運営を手がけています。2021年1月からは、BC州、AB州を中心に、長中期の高校留学サポートも行っています。

旅行会社エイチ・アイ・エスのカナダ現地法人で、バンクーバー支店、トロント支店で営業を行っております。店舗での旅行商品の販売の他、日本のエイチ・アイ・エスでカナダ旅行をお申し込み頂いたお客様の手配を行うインバウンド部署があり、多様なお客様のニーズにお応えできるよう努力しております。

北米において、JALPAKおよびSTワールドなどの旅行手配を主に行っている日系旅行会社です。
また、旅行手配以外にも、ユーコン準州ホワイトホース郊外で、KALEIDO LODGE YUKONというロッジを運営しており、オーロラ鑑賞のツアーや、夏のカヌーなどのツアーのハンドリングも行なっています。